Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( errautsa)

  • 1 errauts

    iz.
    1. ( erretako hondakina) ash; \errauts {kitzikatu || ixiotu} to rake over hot ashes ; \errautsa haizatu to fan the embers
    2. ( hautsa) dust; dena \errauts all dusty
    3. ( zepa) slag
    4. errautx

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > errauts

  • 2 hauts

    iz.
    1. ( zikina dena) dust; bideko \hautsa dust on the road; \hautsa harrotu to kick up dust; \hautsa kendu to dust; hiritik irtetean oinetako \hautsak astin itzazue shake the dust off your shoes when leaving the city; \hautsez bete dusty
    b. [ izenen aurrean ] dust-; \hauts-hodeiak dust clouds | clouds of dust
    c. gariaren \hauts wheat dust
    2. ( erabilgarria) powder; esne\hauts milk powder; burdin \hauts iron dust | iron filings
    3. ( errautsa) ash; zigarro-\hauts cigarette ash; \hauts-koloreko harri ashen stone

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > hauts

  • 3 ilaun

    iz.
    1. ( errautsa) cinder; whitish ash
    2. ( hautsa) dust, dirt on clothing io.
    1. weak, flimsy, insubstantial
    2. (NG: Baztan) hairy

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ilaun

  • 4 kitzikatu

    1. ( errautsa) to stir up
    2. to arouse, excite
    3.
    a. ( erlea, liztorra) to rouse
    b. to provoke, stir up, rile up

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > kitzikatu

  • 5 ongarri

    iz.
    1. ( ongailua) seasoning, flavouring (GB), flavoring (USA)
    2. Nekaz. ( simaurra, e. a.) fertilizer, manure
    a. fertilizer; errautsa da \ongarri onenetatik bat ash is one of the best fertilizers
    b. ( simaur, e. a.) fertilizar, manure; ardi-gorotza, loreentzat \ongarririk onena da sheep manure is the best fertilizer for flowers; \ongarria eman to provide fertilizer
    c. [ izenen aurrean ] manure-; \ongarri-aitzur manure hoe io. nice, pleasant ; aholku \ongarriak helpful advice; goiz jaikitzea gorputz eta gogoarentzat \ongarria da getting up early is beneficial for the mind and body

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ongarri

См. также в других словарях:

  • Itxaro Borda — Itxaro Borda, née le 29 mars 1959 à Bayonne est une écrivain de langue basque. Biographie Originaire du village bas navarrais d Orègue, elle passe un baccalauréat pro agricole au lycée Jean Errecart de Saint Palais. Elle obtient plus tard un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»